Recherches sur le toponyme NIZON

dans les lieux-dits bretons

Panneau à Nizon

aujourd'hui faubourg de Pont-Aven

NIZON dans les lieux-dits bretons

D'un point de vue purement généalogique, il n'y a pas de relation directe entre un patronyme et son équivalent toponymique.
Toutefois, les noms de lieux anciens établis au moyen-âge témoignent de la présence de nombreux noms de famille:
Exemple: le nom de famille Briant a donné le lieu-dit La Briantais en français et Kerbriant en breton.

Or nous savons de sources diverses que l' ancien nom de baptême Nizon/Nizan s'est répandu en Bretagne armoricaine
après les migrations d'outre Manche. notamment en provenance de Cornwall et surtout de Devon où un culte
à Saint Neithon (en gallois et cornique), aussi orthographié Nighton (en anglais), Nechtan ou plus souvent
Nectan (en gaëlique), est bien connu, d'où la présence de son équivalent en Bretagne sous la forme d'un hagionyme Saint-Nizon,
comme hameau en Malguénac (56) .

De plus, de nombreuses traces en sont aussi attestées à travers d'autres lieux-dits bretons, à commencer par les toponymes formés
à partir du XIe sur le nom d'un propriétaire terrien, tels que:


• Nizon seul, ainsi que Cleu-Nizon et Coat-Nizon en Pont-Aven (29).


• Kernizon (hameau de Nizon) à Pluguffan (29);


• Neizon dans Kerneizon (hameau de Neizon) à Cléder (29),


• Nison dans Kernison à Camlez (22), la Touche-Nison à Guignen (35)


• Neizan dans Lan-neizant à Plonéour-Lanvern (29) et Ker-neizan à Plonéour-Lanvern et Loctudy (29),

- et aussi le z étant prononcé h ou disparaissant dans certains dialectes:


• Nihan dans Port-Nihan à Redon (35), écrit Nehan Portus en 1136, et Té-nihan à Sixt-sur-Aff (35);
  Nion dans Kernion à Corlay (22) et à Saint-Nolff (56)

- et enfin probablement mais moins certain, car Nizan peut aussi dériver quelquefois de Inizan (l'insulaire):


• Nizan dans le Tour-Nizan à Loudéac (22);
  dans la Ville-Nizan à Evriguet (56), Pommeret, Plédran, Plérin, Pléboulle (22);
  ainsi que dans Kernizan (dans une douzaine de lieux-dits bretons),


• Nisan dans la Ville-Nisan à St-Briac-sur-mer (35),
  Le Nisan à St-Malo-de-Guersac (44),